Eppure, anche se ciascuno anela oltre se stesso,
come da una prigione che lo trattiene e l’odia –
accade una gran miracolo nel mondo.
La sento: tutta la vita è vissuta.
Ma chi la vive? Sono le cose,
che, quasi mai udita melodia,
come dentro ad un’arpa stanno nella sera?
Sono i venti che spirano dalle acque,
i rami che fan cenno l’uno all’altro,
son forse i fiori che intessono profumi,
e i lunghi viali che diventa vecchi?
Sono i caldi animali che camminano,
gli uccelli che si levano curiosi?
Ma chi la vive? Dio, la vivi tu, – la vita?
Poesia tratta dal volume “Rainer Maria Rilke, Il libro d’ore”, traduzione di Nicoletta Da crema, Marcos y Marcos 1992
Nessun commento:
Posta un commento